Melhor software voice-over

Rodrigo Alves Editado pela Rodrigo Alves

Experimente Movavi Video Editor!

  • Gravar e processar áudio
  • Editar e melhorar facilmente os vídeos
  • Adicionar transições elegantes, títulos e filtros

Software

Melhor para

Preço

Edição de vídeo com voz-off

Teste gratuito, versão completa por $74.95

Gravações profissionais

Grátis

Múltiplos dispositivos Windows

Grátis

Mostrar mais

Escolha especial: Movavi Video Editor

A nossa melhor escolha para o melhor software de voz-off é Movavi Video Editor. Ao utilizar este software profissional, pode importar o seu vídeo e adicionar a sua voz-off com facilidade. Muito software de gravação de voz não suporta vídeo, por isso é necessário gravar o áudio separadamente e importá-lo. Com Movavi, é possível criar rapidamente uma gravação dentro do software. Não precisa de se preocupar em fazer a gravação no software de edição de áudio e depois importá-la, pode usar a ferramenta de locução dentro do software de vídeo. Movavi Video Editor tem também algumas ferramentas de edição realmente poderosas e acesso a uma biblioteca de efeitos e imagens de stock.

Como escolher programas de voz-off

As seguintes características devem ser consideradas na escolha de um programa de voice over:

  • Facilidade de utilização. Pode querer apenas um método simples para gravar uma locução, em vez de ter de aprender as entradas e saídas da tecnologia de áudio. Um bom programa de locução permitir-lhe-á criar e editar uma gravação de forma rápida e fácil.

  • Compatibilidade. O seu software precisa de ser compatível com o seu dispositivo. Quer esteja a utilizar um portátil ou um tablet, Windows ou Mac, considere se o software que compra vai funcionar para o seu dispositivo.

  • Custo. Vale a pena investir em bom software se quiser obter qualidade, resultados profissionais. No entanto, pode estar a trabalhar num orçamento. Se pretende apenas fazer uma gravação ocasional, gastar uma fortuna não faz qualquer sentido. Considere qual o software que vai representar o melhor valor para si.

  • Qualidade. A qualidade da gravação áudio é outra consideração vital. A fidelidade da gravação é algo que varia de uma peça de software para outra. O ideal é poder gravar a uma taxa de bits elevada e desfrutar de muita clareza e detalhe.

  • Tipos de ficheiros. O mesmo se aplica aos tipos de ficheiro. Deve procurar programas de voz-off com capacidade para gravar áudio sem perdas, para que não tenha de se preocupar em perder detalhes. Formatos como o MP3 poupam espaço, mas podem potencialmente perder alguns dos detalhes vitais na sua gravação vocal.

Melhor software de voz-off

Melhor para: Gravações profissionais

Classificação PCMag: 4 de 5

Preço: Grátis

A audácia tem muito a gostar. É software gratuito e de código aberto que pode ser descarregado para computadores Mac ou Windows. Apesar de não custar nada, suporta altas taxas de amostragem e múltiplos formatos de áudio, bem como a gravação em altas taxas de bits para um áudio claro. O software pode ser configurado com um microfone USB ou uma interface de áudio para que se possa utilizar uma variedade de microfones. Há mesmo alguns efeitos básicos que pode utilizar para adicionar reverberação ou alterar as qualidades do som que gravou, além de poder editar quaisquer erros.

Prós:

  • Software gratuito e de código aberto

  • Funciona em Mac ou Windows

  • Inclui efeitos

Cons:

  • Uma interface bastante complicada

  • O rastreio múltiplo é muito difícil

  • Só suporta edição destrutiva

Melhor para: Múltiplos dispositivos Windows

Preço: Grátis

O Gravador de Voz Windows é algo como uma peça básica de software para um PC, mas se já tem a capacidade de adicionar áudio a uma peça de software de edição de vídeo, então pode fazer uso deste simples gravador para fazer uma gravação de áudio. É especialmente útil se estiver apenas a fazer gravações rudes ou básicas usando o microfone embutido no seu dispositivo. Adicionar uma interface áudio pode ser difícil.

O software facilita a partilha de gravações com outras aplicações Windows e o melhor é que isto funciona com PC, tablet, e smartphones Windows.

Prós:

  • Grande compatibilidade entre dispositivos Windows

  • Fácil de partilhar ficheiros com outras aplicações

  • Simples de operar

Cons:

  • Dificuldade na instalação de microfones e interfaces externas

  • Só grava áudio em MPEG-4

  • Sem opção Mac

Melhor para: Gravações com base no navegador

Preço: Grátis

A opção de gravar dentro do seu navegador utilizando o microfone incorporado no seu dispositivo é muito útil. Significa que não tem de descarregar e instalar qualquer software exigente no seu dispositivo, mas ainda pode usufruir de algumas funcionalidades básicas de edição.

Esta peça de software permite-lhe ligar o seu microfone ao seu browser (precisa de dar permissão) e depois basta bater o disco e este está pronto a funcionar. Tem mesmo algumas capacidades de edição muito básicas, pelo que pode cortar o início e o fim do áudio, se necessário. Há um filtro automático para o ruído de fundo que também ajuda na qualidade.

Este gravador de voz grava apenas em formato MP3, e não é o mais profissional, mas é bom para um simples vídeo doméstico ou clip YouTube.

Prós:

  • Grátis

  • Funciona no seu navegador, sem download de software

  • Simples recorte e edição

Cons:

  • Apenas registos em formatos com perdas

  • Sem edição avançada ou multi-tracking

  • Sem suporte para microfones externos

Melhor para: Dispositivos Apple

Classificação PCMag: 4,5 de 5

Preço: Grátis

Se comprou um dispositivo Apple nos últimos anos, tal como um iPad ou iPhone, talvez tenha reparado que o GarageBand já está instalado nele por defeito. É um poderoso DAW, gratuito para os utilizadores Apple.

Isto permite gravações multi-pistas e pode alterar a entrada, para que possa facilmente configurar um microfone externo, tal como um microfone USB. O GarageBand também permite fazer muitas edições, tais como adicionar efeitos, cortar secções de áudio, e multi-tracking.

Se não estiver familiarizado com a edição áudio, então pode ser um pouco assustador, mas este software permite gravações de alta qualidade. Dá-lhe controlo total sobre a qualidade de áudio e formatos de ficheiro. Para os utilizadores de Mac, esta é uma das melhores opções que pode obter sem pagar.

Prós:

  • Poderosas ferramentas de edição

  • Vem grátis com dispositivos Apple

  • Permite a utilização de microfones externos

Cons:

  • Pode ser difícil habituar-se às características extra

  • Não disponível para Windows

  • Os projectos e ficheiros são bastante grandes

Software de gravação de voz-off

Melhor para: Edição de vídeo com voz-off

Classificação PCMag: 4 de 5

Preço: Teste gratuito, versão completa por $74.95

Movavi Video Editor é uma forma de editar filmagens, animar, e trabalhar com visuais com muito detalhe. Também lhe permite gravar uma locução. Dentro da linha temporal do projecto, existem opções para gravar tanto vídeo como áudio a partir do seu computador, de modo a que possa obter um feed directamente de um microfone ou de uma webcam.

Movavi Video Editor representa um grande valor, e é uma solução tudo-em-um tanto para as suas filmagens de vídeo como de áudio.

Prós:

  • Tudo-em-um para vídeo, bem como voice over

  • Suite de edição de vídeo profissional

  • Fácil de registar directamente na linha temporal do projecto

Cons:

  • Não há muitos efeitos áudio

  • Os projectos podem ser exigentes em termos de memória

  • Demora um pouco a habituar-se à interface

Melhor para: Edição de áudio detalhada

TopTenReviews classificação: 4,5 de 5

Preço: A partir de $20.99 por mês

Se já utiliza Adobe® Suite, e tem uma assinatura, pode descobrir que Audition® é incrivelmente fácil de apanhar. O layout e a interface são semelhantes. É um bom software para editar o áudio que gravou de forma granular. Existem alguns efeitos e ferramentas avançadas, tais como uma redução de reverberação, que podem tirar algum do eco desagradável se não obtiver uma gravação perfeita. Também pode adicionar reverberações se quiser adicionar mais efeitos.

Pode multi-faixa e utilizar muitas predefinições em processadores de áudio e unidades de processamento vocal. Isto significa que pode desfrutar de alguma edição complexa sem ter de saber demasiado sobre tecnologia de áudio.

Prós:

  • Processamento de áudio muito potente

  • "Ferramenta de "redução de reverberação

  • Fácil de navegar se estiver habituado ao Adobe® Suite

Cons:

  • Caro, com um modelo de adesão mensal

  • Sem apoio MIDI por isso não pode usar isto como um DAW completo

  • Algumas ferramentas são muito complexas

Melhor para: Comprimir o áudio

Classificação PCMag: 4 de 5

Preço: Versão gratuita, versão pro a partir de $99.95

Presonus é um recém-chegado relativo no mundo da tecnologia de áudio, e o Studio One é a sua resposta a muitos dos DAWs existentes no mercado.

É mais uma ferramenta para compositores, com suporte MIDI para escrever música e utilizar instrumentos virtuais. Suporta totalmente a gravação de áudio numa variedade de formatos, pelo que também é adequado para pessoas que queiram gravar locuções ou podcast de áudio, por exemplo. É possível ligar uma interface áudio ou microfone USB.

O software é bom para quem quer escrever música e gravar canções também, mas pode ser um exagero para a edição áudio simples. As excelentes características de compressão e "masterização" distinguem-no.

Prós:

  • Óptimo para músicos

  • Suporta praticamente todos os ficheiros áudio

  • Fantástica compressão e clareza de áudio

Cons:

  • Mais orientado para os músicos

  • Sem opção para guardar modelos

  • Bastante caro

Melhor para: Gravações padrão da indústria em software Mac

Classificação MusicRadar: 4,5 de 5

Preço: Teste gratuito, versão completa por $199.99

Se quiser um software de áudio incrivelmente potente para um computador Mac, esta é uma boa opção. O Logic Pro oferece-lhe software de voz profissional para Mac, mas também fornece uma excelente opção para músicos. É muito utilizado para gravar música, bem como podcasts e voice-overs.

O software demora algum tempo a habituar-se, é muito poderoso, e não é barato, mas vem com um conjunto de excelentes plugins. Também suporta gravação numa variedade de formatos e em alta fidelidade, além de ser simples de adicionar uma interface de áudio ou microfone USB. É específico para Mac e é muito uma actualização para GarageBand, também feita pela Apple.

Prós:

  • Software padrão da indústria para gravações de alta-fidelidade

  • Fácil para os utilizadores do GarageBand se habituarem a

  • Poderosos plugins de áudio incluídos

Cons:

  • Muitas ferramentas para descobrir como utilizar

  • Alguns problemas com plugins de terceiros

  • Sem compatibilidade com Windows

Melhor para: Sincronização de vídeo e áudio

Classificação G2: 4,3 de 5

Preço: Teste gratuito, versão completa a partir de $29,99 por mês

Pro Tools é uma ferramenta popular da indústria para gravar áudio, como podcasts ou mesmo para utilização num estúdio de gravação com bandas e artistas. Se estiver à procura de um software de gravação de voz que permita uma edição e uma camada complexa, então a Pro Tools pode ser uma grande solução.

Algumas pessoas acham que o software é desajeitado. Há uma curva de aprendizagem íngreme para aqueles que não estão habituados à edição de áudio. Embora pareça um pouco datado em comparação com alguns dos outros programas, permite gravar em resolução total e obter excelentes resultados. Suporta vídeo, pelo que se pode importar um ficheiro de vídeo e sincronizar o áudio para dentro de milissegundos.

Prós:

  • Microfones externos fáceis de configurar

  • Poderosos plugins incluídos

  • Software profissional

Cons:

  • Interface desactualizada

  • Toma conta do áudio de todo o seu computador

  • Curva de aprendizagem íngreme para principiantes

Melhor para: Restauração de áudio

Classificação G2: 4,3 de 5

Preço: Teste gratuito, versão completa por $299

Sound Forge é um excelente software para restaurar gravações áudio que tenham sido feitas e que não estejam bem feitas ou que tenham muito "ruído". É possível remover alguma distorção e reverberação indesejada, e embora seja melhor obter uma excelente voz-off da primeira vez, esta é uma opção para corrigir erros.

A Sound Forge também permite gravar em alta fidelidade a partir de uma interface ou microfone USB e realizar edições básicas, tais como cortar e duplicar áudio.

Prós:

  • Óptimo para "limpeza" de áudio

  • Permite-lhe utilizar uma fonte de áudio externa

  • Relativamente simples de usar

Cons:

  • Grande aplicação que ocupa muito espaço de armazenamento

  • Mais caro do que algumas opções concorrentes

  • Não se integra bem com ferramentas de terceiros

Resumo

Para além de fazer corresponder o software de voice-over às suas necessidades, também precisa de pensar na compatibilidade. Vai utilizar Mac ou Windows? Quer gravar num dispositivo móvel? As opções desta lista servem a todos os utilizadores, quer necessite de fazer produções profissionais, a nível de Hollywood ou esteja a fazer um vídeo doméstico. Movavi Video Editor permite gravar uma faixa de áudio directamente na linha temporal, sem necessidade de software de áudio adicional.

Perguntas frequentes

Como é que se faz uma voz-off?

Pode fazer um vídeo de voz usando Movavi Video Editor. Basta seguir os passos abaixo:

  1. Descarregar e instalar Movavi Video Editor.

  2. Clique em Add Files no seu projecto e insira o vídeo.

  3. Seleccione Record Audio e defina o seu dispositivo de entrada, tal como microfone.

  4. Clique em Iniciar Gravação para começar.

  5. Use o selector para alterar o nível do volume de áudio.

  6. Guardar e exportar o vídeo.

Ou siga o link abaixo para um guia mais aprofundado:

De que equipamento preciso para o trabalho de locução?

Só são necessárias algumas coisas simples para começar a gravar voice-overs:

  • Microfone

  • Filtro pop

  • Computador

  • Software de gravação áudio

  • Auscultadores para evitar feedback ou "sangramento

Qual é o melhor software para voice overs?

Todo o software listado neste artigo é adequado, com diferentes pessoas a precisarem de diferentes opções para se adequarem às suas próprias necessidades.

  • Audacity

  • Windows Voice Recorder

  • GarageBand

  • Online Voice Recorder

  • Movavi Video Editor

  • Adobe® Audition®

  • Studio One

  • Logic Pro

  • Pro Tools

  • Sound Forge

Tem alguma pergunta?

Se você não encontrar a resposta para a sua pergunta, por favor, entre em contato com a nossa Equipe de Suporte.

Registre-se para receber novidades e ofertas especiais