Marco Brogiato

Foto e video editor con un’esperienza decennale. Ha studiato Lingue e Letterature Straniere all’Università degli Studi di Trento e lavora nell’ambito della traduzione e dell’insegnamento da oltre 20 anni. Parla tre lingue (italiano, tedesco e inglese). Ha lavorato con diversi enti di formazione di Trento e Bolzano per molti progetti FSE, tra cui Erasmus+ e ha tradotto diversi progetti per Procter & Gamble, oltre che ai sottotitoli di alcuni film, tra cui “The Post”, “The Phantom Thread” e alcuni videogiochi, come “Duskwood”.

Conosci tutti gli autori

Ultimi post di Marco Brogiato

Come realizzare un video di matrimonio | Migliori videomaker di matrimonio

Il software per il montaggio dei video di matrimonio può fare la differenza tra un buon e un ottimo video. Fate clic qui per trovare i programmi di editing di filmati di matrimonio (come Movavi Video Editor) che possono far brillare il vostro video.

Migliori programmi per togliere la voce da una canzone [2025]

Scopri come togliere la voce da una canzone con i migliori programmi per rimuovere la voce: facili da usare e adatti a ogni esigenza.

[Risolto!] Come cambiare sfondo su Teams in Microsoft | Guida 2025

Scoprite le istruzioni passo per passo per cambiare sfondo su Teams in Microsoft gratis. Personalizzate le vostre videoconferenze senza sforzo!

WAV vs. MP3: qual è la differenza tra WAV e MP3? – Movavi

Qual è la differenza tra WAV e MP3? È meglio MP3 o WAV? Leggete questa guida per sapere quale formato ha una qualità e una compatibilità migliori.

Convertire MKV in MP3 online e gratis | Movavi

Come convertire file audio da MKV a MP3? Leggete il nostro tutorial, scaricate il converter MKV-to-MP3 di Movavi e provate il nostro convertitore online gratis.

7 modi migliori per registrare video streaming sul PC e Android/iPhone | 2025

Come registrare una diretta streaming sul PC? Ecco i migliori registratori di video in streaming gratis: da internet desktop e app mobili.

Come togliere l’audio da un video: i 7 migliori modi [2025]

Come eliminare audio da un video? Questo è possibile oggi con pochi click. Vediamo in questo articolo le numerose app per rimuovere audio e quella più adatta a voi.

Сome aggiungere immagine a video: 3 soluzioni [2025]

Vuoi sapere come mettere un'immagine su un video? Consulta la nostra guida passo per passo su come farlo, utilizzando diversi software per Mac e Windows.

I 15 migliori scaricatori di video Reddit in 2025

Avete bisogno di un downloader di video Reddit? Scoprite le opzioni desktop, online, le estensioni e le app per smartphone per scaricare i video Reddit con l'audio.

Ridimensionare video mantenendo la qualità | Movavi

Scoprite come ridimensionare un file video senza perdere qualità. Basta scaricare Movavi Video Converter e seguire le nostre semplici istruzioni.

Come fare un video | Movavi Video Editor

Volete sapere come fare un video con due clic? Avete acquisito molti filmati con la vostra videocamera o dispositivo portatile e ora li volete trasformare in video spettacolari? Ecco alcune semplici istruzioni per creare il film che avete sempre sognato.

Che cos'è un formato DAT e come aprire un file .dat?

Questo articolo ti presenterà il visualizzatore di file DAT. Se sei sempre stati curiosi di conoscere i file DAT o ti sei chiesti come aprire un file DAT, questo articolo fa per te.

Cos'è uno storyboard? | Come fare uno storyboard: 7 passi

Avete difficoltà a creare uno storyboard per il vostro progetto cinematografico? Leggete questi passaggi per creare uno storyboard prima di provare i numerosi modelli di storyboard disponibili online.

12 migliori strumenti snipping tool gratuiti 2025 – Movavi

Qual è il miglior snipping tool? In questo articolo, esaminiamo i migliori programmi gratis per Windows 10, le loro caratteristiche principali, pro e contro.

I 10 migliori siti per leggere manga gratis [2025]

Se sei alla ricerca dei siti dove leggere manga online in italiano leggi qui la guida definitiva 2025 dove troverai la tua soluzione.