Movavi Video Editor

  • Altyazıları manuel olarak veya yapay zekâ ile otomatik ekleyin

  • Altyazıların yazı tipini, boyutunu, rengini ve konumunu özelleştirin

  • Videoları gömülü altyazılarla popüler formatlarda dışa aktarın

İndir düğmesine tıklayarak, programın ücretsiz bir sürümünü indirebilirsiniz.*

Ücretsiz Online Videoya Altyazı Ekleme Aracı

Online Video Altyazı Ekleme Nasıl Yapılır

Movavi’nin web aracı, bilgisayarınıza karmaşık bir kurulum yapmaya gerek kalmadan düzenleme işlemlerini kolaylaştırır. Bu sezgisel platform, dosyalarınızı doğrudan tarayıcınız üzerinden işlemenize olanak tanır. Sadece birkaç dakika içinde temiz ve senkronize sonuçlar elde edebilir, ayrıca videolarınıza hassas şekilde videoya altyazı ekleme işlemini kolayca uygulayabilirsiniz.

Bu hizmet, internet bağlantısı olan herhangi bir cihazdan hızlı ve kolay düzenleme yapmak isteyen içerik üreticileri için uygundur. Kullanıcı dostu arayüzü sayesinde, video düzenlemeye yeni başlayanlar bile anında kullanmaya başlayabilir. Ayrıca tamamen programsız, online ve ücretsiz olarak kullanılabilir. Projenize hemen başlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

Adım 1. Dosyanızı ekleyin

İçeriğinizi online metin düzenleyicimize aktarmak için ortadaki Dosya ekle düğmesine tıklayın ve ardından Go to feature seçeneğini tıklayın.

Adım 2. Altyazı ekleyin

Hazır bir SRT dosyasını içe aktarmak için SRT Yükle düğmesine basabilir ve uygulama içinde düzenleyebilirsiniz ya da Altyazılarınızı ekleyin seçeneğini etkinleştirerek 00:00.00 gibi zaman kodlarını ayarlayabilirsiniz. Bu adım, video altyazı ekleme ve videoya altyazı gömme sürecini kolaylaştırır ve bir videoya altyazı ekleme programı işlev görür.

Adım 3. Sonucu dışa aktarın ve indirin

Son sürümü cihazınıza kaydetmeden önce düzenlemelerin ilerlemesini örneğin 00:00 / 00:21 zaman çizelgesi üzerinden takip edebilirsiniz.

Masaüstünde Videoya Altyazı Ekleme Programı ile Altyazı Ekleme Nasıl Yapılır

Daha karmaşık altyazı projeleri için Movavi Video Editor daha güçlü bir çözüm sunar. Bu yüksek performanslı yazılım, birden fazla parçayı yönetebilir ve altyazıları videoya kalıcı olarak eklemek için gelişmiş özelleştirme seçenekleri sağlar. Yalnızca videoya altyazı eklemekle kalmaz, aynı zamanda metnin yazı tipini, rengini ve konumunu da hassas bir şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu masaüstü sürümü, dosyalarında daha ciddi ve profesyonel düzenlemeler yapmak isteyen içerik üreticileri için idealdir. Gelişmiş işleme özellikleri sayesinde araç, basit bir video klibini profesyonel görünümlü bir filme dönüştürmenize yardımcı olur. Bilgisayarınızda düzenleme işlemini tamamlamak için aşağıdaki basit adımları izleyin:

Adım 1. Videonuzu yükleyin

Dosyalari ekle düğmesine tıklayın ve düzenlemek istediğiniz videoyu cihazınızdan yükleyin. Ayrıca dosyayı doğrudan program penceresine sürükleyip bırakarak hemen çalışmaya başlayabilirsiniz. MP4, MKV, AVI, MOV veya WMV gibi popüler formatlar desteklenir, bu nedenle dönüştürme gerekmez.

Adım 2. Altyazı oluşturun

Araçlar sekmesine tıklayın, Ses bölümünü açın ve altyazıları otomatik olarak oluşturmak için Otomatik altyazı seçeneğini seçin.

Altyazıları manuel olarak oluşturmak için Metin sekmesini açın. Uygun metin şablonunu seçin, zamanlamaları hassas şekilde ayarlayın ve metni doğrudan düzenleyiciye yazarak video içeriğiyle uyumlu hale getirin.

Adım 3. Altyazı görünümünü özelleştirin

Altyazıların yazı tipini, boyutunu, rengini, stilini ve konumunu ayarlayın. Metnin okunaklı kaldığından ve video boyunca tutarlı göründüğünden emin olmak için önizleme yapın.

Adım 4. Altyazılı videoyu dışa aktarın

Dışa aktar düğmesine tıklayın, tercih ettiğiniz çıktı ayarlarını seçin ve dışa aktarma işlemini başlatın. Videonuz gömülü altyazılarla birlikte kaydedilecek ve paylaşmaya veya çevrimiçi yayınlamaya hazır olacaktır.

Movavi Video Editor
Kolayca harika videolar oluştur

*Movavi Video Editor'ın ücretsiz sürümünde, derlemeye bağlı olarak şu kısıtlamalar olabilir: dışa aktarılan kliplerde filigran, 60 saniyelik video veya 1/2 ses uzunluğu sınırı ve/veya videoları dışa aktarırken bazı gelişmiş özelliklerin kullanılamaması.

Movavi Video Editor

Neden Movavi'yi seçmelisiniz?

Dünyanın her yerinden milyonlarca insanın 1 numaralı tercihiyiz. Gelişen topluluğumuza katılın ve inanılmaz kolaylıkla çarpıcı içerikler oluşturun.

70 milyon+

kullanıcılar

190+

ülkeler

15+

yıllık güncellemeler

10.000+

seçebileceğiniz efektler
Movavi Video Editor
Kolayca harika videolar oluştur

*Movavi Video Editor'ın ücretsiz sürümünde, derlemeye bağlı olarak şu kısıtlamalar olabilir: dışa aktarılan kliplerde filigran, 60 saniyelik video veya 1/2 ses uzunluğu sınırı ve/veya videoları dışa aktarırken bazı gelişmiş özelliklerin kullanılamaması.

Movavi Video Editor

Sıkça sorulan sorular

Bir videoya otomatik olarak nasıl altyazı ekleyebilirim?

Otomatik altyazılar, bir aracın sesi dinleyip duyduklarını yazıya dökmesiyle oluşturulur. Genellikle fikri doğru anlar, ancak ayrıntılarda hata yapar. Bazı kelimeler geç görünebilir. Bazı cümleler ekranda doğal durmayabilir. Movavi Video Editor ile altyazılar hem manuel olarak hem de yapay zekâ ile otomatik olarak eklenebilir.

CapCut’ta altyazı eklemek ücretsiz mi?

CapCut, kullanıcıların altyazı eklemesine ücretsiz olarak olanak tanır ve basit videolar için genellikle yeterlidir. Ancak şablonlar veya efektler kullanıldığında bazı özellikler sınırlı olabilir.

Videolara altyazı ekleyen yapay zekâ nedir?

Altyazı oluşturan yapay zekâ, sesi dinler. Sesleri, duraklamaları ve ritmi takip eder, ardından metni uygun gördüğü yerlere yerleştirir. İlk versiyon genellikle kullanılabilir, ancak nadiren nihai halini alır. Masaüstü için Movavi Video Editor dahil olmak üzere birçok editör, ses parçasından altyazı oluşturma özelliği sunar. Bundan sonra metin, daha doğal hale getirmek için düzenlenebilir ve yeniden zamanlanabilir.

Ücretsiz bir altyazı uygulaması var mı?

Ücretsiz altyazı uygulamaları bulmak oldukça kolaydır. Çoğu, kısa klipler, sosyal medya paylaşımları ve basit düzenlemeler gibi hızlı işlemler için tasarlanmıştır. Tarayıcıda çalışan birçok altyazı aracı, kullanıcıların videolara ücretsiz altyazı eklemesine olanak tanır; bu da ekstra bir uygulama yüklemek istemeyenler için oldukça kullanışlıdır.

Movavi Online Video Editor'ı Android ve iPhone’da kullanabilir miyim?

Evet, hem Android hem de iPhone cihazlarda çalışır ve kullanımı ücretsizdir.

Movavi Online Video Editor tamamen ücretsiz mi?

Evet. Tüm özellikler ücretsiz olarak sunulur; herhangi bir ödeme gerekmez.

Movavi Online Video Editor videoları dışa aktarırken filigran ekler mi?

Hayır. Videoları filigran olmadan dışa aktarabilirsiniz.

İndirimler, ipuçları ve içerik fikirleri için bize katılın

1.5 milyon üzerinde kullanıcı zaten bültenimize abone oldu.

Kaydolarak Movavi'den pazarlama e-postaları almayı ve Movavi'nin Gizlilik Politikası'nı kabul ediyorum.