Crie legendas automáticas com um único clique

Baixe o Movavi Video Editor e instale-o no seu computador. Assim que a instalação for concluída, inicie o aplicativo.

Clique em Adicionar arquivos e selecione seu vídeo. Em seguida, arraste e solte o arquivo na linha do tempo.

Clique no seu vídeo na linha do tempo e abra Ferramentas. Na aba Áudio, você encontrará a opção Legendas automáticas.

O idioma do seu vídeo pode ser detectado automaticamente. Alternativamente, você pode definir o idioma manualmente, escolhendo a opção apropriada na lista suspensa Idioma original. Clique no botão Gerar e aguarde até que o processo de geração de legendas seja concluído.

Quando as legendas estiverem prontas, você verá todas as linhas na aba Frases. Se necessário, você pode editar o texto. Você também pode salvar as legendas geradas como um arquivo SRT clicando no botão Exportar para .SRT.

Abra a aba Estilos e selecione o design das suas legendas. Há mais de 30 estilos disponíveis para combinar perfeitamente com qualquer tipo de vídeo que você criar. O design selecionado será aplicado a todos os clipes por padrão. Se quiser definir estilos diferentes para clipes, selecione o clipe na linha do tempo e escolha Aplicar ao selecionado no menu suspenso.

Na aba Design, você encontrará várias configurações para personalizar suas legendas. Coloque as legendas em qualquer lugar do vídeo que desejar – use as opções Embaixo, Centro ou Em cima, ou ajuste a posição manualmente.

Experimente fontes e cores. Escolha um modelo pronto na lista suspensa Modelos e faça as alterações que desejar. Selecione a fonte, o tamanho e a cor desejados. Obtenha a aparência perfeita para suas legendas ajustando as configurações de Fundo, Contorno e Sombra.

Ótimo! Agora é hora de salvar o vídeo. Clique no botão Exportar, ajuste as configurações de saída e clique em Iniciar.